Два сапога пара продолжение пословицы и значение. Два сапога пара: значение фразеологизма. Анекдоты на тему фразеологизма про пару сапог

Два сапога пара

той же масти, одинаковые, под масть, одной масти, такой же масти, под одну масть, парочка, пара, птицы одного полета, шерочка, на одну стать, сладкая парочка, одним пальцем деланные, под одну стать, из одного теста, один другого стоит, одним лыком шиты, одного сукна епанча, похожи, как бараны в стаде, одного покроя, на один покрой, одного дуба желуди, одним миром мазаны, одного полета птицы, одного поля ягоды, один в одного, на одну колодку

  • - Знай, чеботарь, свое кривое голенище, а в закройщики не суйся - знай меру в суждениях, - не суди о том, чего не понимаешь Ср. Картину раз высматривал сапожник, И в обуви ошибку показал...
  • - в знач. первой...
  • - в знач. первой...

    Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • - САПОГИ́, сапо́г, ед. сапо́г, -а́, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. ...

    Толковый словарь Ожегова

  • - дв"а сапог"а п"...

    Русский орфографический словарь

  • - один к другому подходят, один другого стоит Ср. Так мы их понимаем, как есть они во всей здешней округе самый вредный господин-с. Теперича, ежели взять их, да еще господина Аппетова, так это именно можно сказать:...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - одинъ къ другому подходятъ, одинъ другого стоитъ...
  • - «Знай, чеботарь, свое кривое голенище, а въ закройщики не суйся» знай мѣру въ сужденіяхъ, - не суди о томъ, чего не понимаешь. Ср. Картину разъ высматривалъ сапожникъ, И въ обуви ошибку показалъ...

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Нечет с нечетом тот же чет. См. РОЗНОЕ -...
  • - Лапоть знай лаптя, а сапог сапога...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ЖЕНИХ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Разг. Шутл. Об очень похожих, подходящих друг другу людях. БМС 1998, 514; ФСРЯ, 407; БТС, 240; ДП, 854; ЗС 1996, 521; Сергеева 2004, 151; Глухов 1988, 31; СПП 2001, 68...
  • - Ворон. Ирон. или Неодобр. О супругах или друзьях, отличающихся отрицательными качествами. СРНГ 16, 73...

    Большой словарь русских поговорок

  • - Разг. Судить лишь о том, что хорошо известно, доступно пониманию говорящего. /i> Выражение из стихотворения А. С. Пушкина «Сапожник» . БМС 1998, 514...

    Большой словарь русских поговорок

  • - той же масти, одинаковые, под масть, одной масти, такой же масти, под одну масть, парочка, пара, птицы одного полета, шерочка, на одну стать, сладкая парочка, одним пальцем деланные, под одну стать, из одного теста, один...

    Словарь синонимов

  • - прил., кол-во синонимов: 3 далеко ему до куда ему хуже...

    Словарь синонимов

"два сапога пара" в книгах

Два сапога - пара

Из книги Изнанка экрана автора Марягин Леонид

Два сапога - пара После долгого перерыва встречаю киргизского режиссера Океева.- Что ты сейчас делаешь? - спрашиваю.- «Чингисхана», - отвечает и, в свою очередь, спрашивает: - А ты?- Я - «Троцкого».Океев резюмирует:- Вот и встретились: Чингисхан и Чингиз

Солнце и Юпитер: два сапога - пара

Из книги Конца света не было и не будет автора Гусев Анатолий Иванович

Солнце и Юпитер: два сапога - пара Солнце - твердотелая звездаПтолемей утверждал, что Солнце вращается вокруг Земли. Коперник доказал обратное положение. В прошлом верили, что Земля плоская, но Колумб и Магеллан разрушили эту веру: отплыв на Запад, они вернулись домой с

13. Пара персонажей у Сервантеса: Дон Кихот + Санчо Панса, и пара персонажей у Шекспира: Король Лир + его шут, – это отражения одной и той же реальности, жизнеописания Ивана Грозного

Из книги Дон Кихот или Иван Грозный автора Носовский Глеб Владимирович

13. Пара персонажей у Сервантеса: Дон Кихот + Санчо Панса, и пара персонажей у Шекспира: Король Лир + его шут, – это отражения одной и той же реальности, жизнеописания Ивана Грозного В книге «О чем на самом деле писал Шекспир» мы обнаружили яркое и важное соответствие. Вот

ДВА САПОГА - ПАРА

Из книги Дикая полынь автора Солодарь Цезарь

ДВА САПОГА - ПАРА "Достойным" продолжателем черных дел Бегина оказался Шамир. Именно он в конце 1940 года-под своей настоящей фамилией Езертинский был вдохновителем и автором секретного меморандума сионистских руководителей, адресованного гитлеровской клике.

Les trois font la paire Три сапога - пара

Из книги Авторская энциклопедия фильмов. Том II автора Лурселль Жак

Les trois font la paire Три сапога - пара 1957 - Франция (80 мин)· Произв. Gaumont (Клеман Дюур)· Реж. САША ГИТРИ· Сцен. Саша Гитри· Опер. Филипп Агостини· Муз. Юбер Ростен· В ролях Мишель Симон (комиссар Бернар), Филипп Нико (Жожо / Тедди и его партнер), Дарри Коул (режиссер), Софи Демаре

Два сапога пара

Из книги Хомячки автора Михайлов С. А.

Два сапога пара Как правило, самцы и самки всегда настроены друг по отношению к другу очень агрессивно. Поэтому если вы всё-таки решили спаривать их ради потомства, то вам необходимо учесть ряд важных моментов. Прежде всего необходимо помнить о том, что не самца следует

Почему два сапога - пара?

Из книги Психология мотивации [Как глубинные установки влияют на наши желания и поступки] автора Хэлворсон Хайди Грант

Почему два сапога - пара? Большинство людей не понимает, что можно предсказать реакцию человека на все, что угодно, по тому, насколько ему это знакомо. Людям свойственно испытывать приязнь к тому, что они уже когда-то встречали (иногда психологи называют это эффектом

ТРАЕКТОРИЯ САПОГА

Из книги Русские плюс... автора Аннинский Лев Александрович

ТРАЕКТОРИЯ САПОГА Этот анекдот был популярен в годы моей молодости. Приходит заполночь мужик с работы - усталый, злой. Снимает сапог, швыряет в стену. Потом соображает, что за стеной спит сосед: снимает второй сапог и тихо ставит на пол. Под утро - остервенелый стук соседа

Два сапога пара

Из книги Викиликс. Компромат на Россию автора Автор неизвестен

Два сапога пара 7. (С) Остальные контакты отмечают, что поиск признаков несогласия между двумя лидерами – это либо слабая надежда прозападных либералов на политическую оттепель, либо наследие «кремленологии», которая предполагает, что конфликты между лидерами являются

Обретение сапога

Из книги Словарный запас автора Рубинштейн Лев Семёнович

Обретение сапога Известно, что и века, и десятилетия далеко не всегда совпадают с показаниями календарей. 60-е годы, например, начались раньше, а именно в 1956 году. А 70-е закончились позже, то есть в середине 80-х. 90-е годы начались почти вовремя, опоздав всего лишь на полгода.

О суждениях «свыше сапога»

Из книги Эксперт № 10 (2013) автора Эксперт Журнал

О суждениях «свыше сапога» Александр Привалов Александр Привалов Председатель комиссии Общественной палаты по сохранению историко-культурного наследия Пожигайло рассказал «Известиям», будто палата по просьбе министра культуры Мединского разрабатывает то ли

Два сапога – не пара

Из книги Литературная Газета 6455 (№ 12 2014) автора Литературная Газета

Два сапога – не пара Сборники стихов или рассказов не зря называют братскими могилами. Зачастую, закрыв книгу, не вспомнишь ни автора, ни его произведения. Однако бывают исключения. Сборник из братской могилы превращается в сложно организованную клумбу, где каждый

3. Два сапога - пара?

Из книги КГБ в русской эмиграции автора Преображенский Константин Георгиевич

3. Два сапога - пара? «Друг» далеко не одинок. Просто через него Господь посылает нам вразумление. КГБ давно нашпиговал «друзьями» Русскую Зарубежную Церковь. В ней немало священников со схожими биографиями. Вначале все они работали в чекистском Внешне- церковном отделе

Два сапога не пара

Из книги Измени жизнь, оставаясь собой. Личный ребрендинг автора Мужицкая Татьяна

Два сапога не пара Два экстраверта будут подпитывать друг друга, но не будут до конца удовлетворены общением, потому что будут все время перебивать друг друга: а я так считаю, а я так считаю! А вот экстраверт плюс интроверт - хорошая пара.Есть специальная наука -

Команда, или Два сапога пара

Из книги Творческая личность. Как использовать сильные стороны своего характера для развития креативности автора Крегер Отто

Команда, или Два сапога пара Как найти новых подходящих партнеров и как научиться эффективнее работать с теми, кто рядом с вами сейчас? Когда люди заодно, то идеи сыплются как из рога изобилия. Возьмите, например, двоих INTJ (Провидцев), представителей одного из самых

Русский язык чрезвычайно богат фразеологизмами и поговорками. Эти выражения помогают ему быть образным и уникальным, ведь многие из них бывают труднопереводимыми на иностранный язык. Вот, например, чтобы объяснить чужестранцу, почему русские говорят «попасть впросак» в случаях попадания в нелепую ситуацию, в неудачное положение, нужно заглянуть в историю. Да и выражение «два сапога - пара» может показаться неудачной тавтологией человеку, не знакомому с русским языком. Однако мы очень часто используем его в речи, не считая тавтологией.

Что означает этот фразеологизм?

Словари так поясняют это выражение: в переносном смысле под парой сапог подразумеваются подходящие друг другу люди, сходные по взглядам, поведению, а особенно - по недостаткам. Чаще всего особый упор делается именно на недостатки.

«Ох, эти кумушки-сплетницы, друг дружки стоят! Два сапога - пара, одним словом!» - осуждают соседки своих землячек. Да и молодожёнам от вездесущих бабушек достанется. «Вышла Танька за Ивана - оба лодыри, неряхи. Нашли, словом, друг дружку, стали два сапога - пара!» - скажут соседки, словно припечатают.

Этимология выражения

Пословица «Два сапога - пара» появилась очень давно, тогда, когда обувь шилась одинаковой на обе ноги, и правый сапог не отличался от левого. Таковыми сегодня являются валенки (простые, без декора) да некоторые модели уггов, хотя и они часто имеют отличия в расположении прошивок, эмблем, пряжек, замочков и других украшений.

Остряки даже по этому поводу придумали смешную поговорку: «Они дружны да так схожи, как два сапога - угги».

Происхождение пословиц сегодня

Народу свойственно шутить, придумывая самые неожиданные варианты использования устоявшихся выражений. Не осталась незамеченной и поговорка «Два сапога - пара».

Фразеологизм этот некоторые юмористы продолжают, добавляя вторую часть и меняя смысл выражения. Так появилась пословица: «Два сапога - пара, да оба на левую ногу!» Да, часто очень похожие внешне люди не могут ужиться, мешают друг другу, не могут составить пару.

Иногда остроумные люди используют сложение двух частей от разных словесных формул, получая новую. Например, взяв для второй части конец пословицы про Авоську и Небоську, держащихся друг за друга, и соединив его с рассматриваемым здесь фразеологизмом, они пустили в свет новую поговорку: «Два сапога - пара, да оба в речку упали». Смысл её заключается в том, что сапоги - это никчёмные люди, которые, опираясь только друг на друга, потерпят непременно крупную неудачу.

Анекдоты на тему фразеологизма про пару сапог

Много анекдотов появляется благодаря нашим сообразительным студентам. В качестве примера приведем короткую историю, повествующую об экзамене по русскому, который сдаёт бедолага, всю ночь готовившийся к сдаче географии. На вопрос о том, что означает выражение «Два сапога - пара», молодой человек отвечает, что это двоящееся в глазах пьяного изображение Италии на карте... Нарочно не придумаешь!

Может рассмешить и анекдотическая ситуация в разговоре двоих, где один так размышляет: «Тандем - интересное слово… Это что, типа «два сапога - пара»?» И получает «умный» ответ от собеседника: «Типа, да, два сапога… А вот пара - это уже из другой оперы. Это, типа, уже оценка…». Эх, молодежь!

Дружба и партнёрство, любовь и семья - при чём тут сапоги и пары?

Оказывается, как раз в этих сферах человеческих отношений чаще всего и употребляется данное выражение. Рассматривая возможность возникновения чувства приязни и совместимости, психологи вывели два взаимоисключающих положения.

  1. Противоположности могут притягиваться, дополняя и заинтересовывая друг друга.
  2. Два сапога - пара.

Значение фразеологизма в данной ситуации сводится к тому, что люди могут быть не похожими, но хорошо дополнять друг друга. Ведь и сапоги-то, по сути, разные - правый и левый, однако носить их можно только в паре. Попробуй сменить один сапог на туфельку со шпилькой - и уже трудно будет пройти даже несколько шагов.

Любящим, понимающим друг друга людям всегда комфортно вдвоём, они радуются одним и тем же вещам, испытывают удовольствие от одного и того и же. Например, одной паре нравится ездить по выходным в лес на велосипедах, а другой паре - бегать босиком по лужам. А вот поменяй местами представительниц прекрасного пола - и разрушится идиллия, не захочет босоногая любительница дождя крутить педали, а велосипедистка ни за что не снимет в дождь кроссовки.

Глубоким смыслом наполнена современная пословица про некоторых супругов такого содержания: «Есть супруги, о которых говорят, что они - два сапога пара, а есть и такие, о которых скажут, что они - просто два сапога».

Синонимы устоявшегося выражения про пару сапог

Рассматриваемый здесь фразеологизм иногда можно заменить другими, схожими по смыслу формулировками. Таковыми являются: на одну колодку; один другого стоит; одним миром мазаны; одного покроя; одного сукна епанча; парочка под одну стать; сладкая парочка; из одного теста; одной яблоньки яблочки; как братья-близнецы; один в одного, одинаковые; инкубаторские; одной попкой выложенные; одним лыком шиты; на одном станке отштампованные; одного полёта птицы; одного дуба жёлуди; такой же масти шерочка; одного поля ягоды; такой же масти; похожи, как бараны в стаде.

Хотя, конечно, только чужому человеку могут показаться все бараны «на одну морду», а хозяин сразу же отличит своего, да ещё и про характер каждого расскажет.

То же самое касается и ягод с одного поля, яблок с одной яблоньки, желудей с одного дуба. Конечно же, даже на одном поле растут ягодки самых разных размеров, спелости, формы, сладости. И во фразеологизме-то речь идет не о внешнем сходстве, а о совместимости!

Сказка-шутка про пару обуви

Интересной и поучительной может показаться сказка про то, как однажды сапог влюбился в танкетку. Он долго мучился, потом не выдержал и признался в любви. Естественно, что та только посмеялась над грубым, неуклюжим и простым сапогом, ведь она была изящной, легкой и такой элегантной!

Всё лето грустил сапог, страдая и переживая от неразделенной любви. Но наступила осень, танкетки убрали на антресоли, а сапог надели в паре с другим сапогом, таким же простым и грубым. Но напарник неудачливого влюблённого не насмехался над ним, а терпеливо ждал, когда тот сам поймёт неуместность своих чувств, поскрипывая на ходу в такт шагам.

Так и в человеческой жизни подчас случается: влюбляемся мы в личностей другого уровня, не замечая рядом похожих на нас людей, способных и понять, и утешить, и помочь, словом, тех, кто без особых усилий может составить с нами удачную пару.

Русский язык чрезвычайно богат фразеологизмами и поговорками. Эти выражения помогают ему быть образным и уникальным, ведь многие из них бывают труднопереводимыми на иностранный язык. Вот, например, чтобы объяснить чужестранцу, почему русские говорят «попасть впросак» в случаях попадания в в неудачное положение, нужно заглянуть в историю. Да и выражение «два сапога - пара» может показаться неудачной тавтологией человеку, не знакомому с русским языком. Однако мы очень часто используем его в речи, не считая тавтологией.

Что означает этот фразеологизм?

Словари так поясняют это выражение: в переносном смысле под парой сапог подразумеваются подходящие друг другу люди, сходные по взглядам, поведению, а особенно - по недостаткам. Чаще всего особый упор делается именно на недостатки.

«Ох, эти кумушки-сплетницы, друг дружки стоят! Два сапога - пара, одним словом!» - осуждают соседки своих землячек. Да и молодожёнам от вездесущих бабушек достанется. «Вышла Танька за Ивана - оба лодыри, неряхи. Нашли, словом, друг дружку, стали два сапога - пара!» - скажут соседки, словно припечатают.

Этимология выражения

Пословица «Два сапога - пара» появилась очень давно, тогда, когда обувь шилась одинаковой на обе ноги, и правый сапог не отличался от левого. Таковыми сегодня являются валенки (простые, без декора) да некоторые модели уггов, хотя и они часто имеют отличия в расположении прошивок, эмблем, пряжек, замочков и других украшений.

Остряки даже по этому поводу придумали смешную поговорку: «Они дружны да так схожи, как два сапога - угги».

Происхождение пословиц сегодня

Народу свойственно шутить, придумывая самые неожиданные варианты использования устоявшихся выражений. Не осталась незамеченной и поговорка «Два сапога - пара».

Фразеологизм этот некоторые юмористы продолжают, добавляя вторую часть и меняя смысл выражения. Так появилась пословица: «Два сапога - пара, да оба на левую ногу!» Да, часто очень похожие внешне люди не могут ужиться, мешают друг другу, не могут составить пару.

Иногда остроумные люди используют сложение двух частей от разных словесных формул, получая новую. Например, взяв для второй части конец пословицы про Авоську и Небоську, держащихся друг за друга, и соединив его с рассматриваемым здесь фразеологизмом, они пустили в свет новую поговорку: «Два сапога - пара, да оба в речку упали». Смысл её заключается в том, что сапоги - это никчёмные люди, которые, опираясь только друг на друга, потерпят непременно крупную неудачу.

Анекдоты на тему фразеологизма про пару сапог

Много анекдотов появляется благодаря нашим сообразительным студентам. В качестве примера приведем короткую историю, повествующую об экзамене по русскому, который сдаёт бедолага, всю ночь готовившийся к сдаче географии. На вопрос о том, что означает выражение «Два сапога - пара», молодой человек отвечает, что это пьяного изображение Италии на карте... Нарочно не придумаешь!

Может рассмешить и анекдотическая ситуация в разговоре двоих, где один так размышляет: «Тандем - интересное слово… Это что, типа «два сапога - пара»?» И получает «умный» ответ от собеседника: «Типа, да, два сапога… А вот пара - это уже из другой оперы. Это, типа, уже оценка…». Эх, молодежь!

Дружба и партнёрство, любовь и семья - при чём тут сапоги и пары?

Оказывается, как раз в этих сферах человеческих отношений чаще всего и употребляется данное выражение. Рассматривая возможность возникновения чувства приязни и совместимости, психологи вывели два взаимоисключающих положения.

  1. Противоположности могут притягиваться, дополняя и заинтересовывая друг друга.
  2. Два сапога - пара.

Значение фразеологизма в данной ситуации сводится к тому, что люди могут быть не похожими, но хорошо дополнять друг друга. Ведь и сапоги-то, по сути, разные - правый и левый, однако носить их можно только в паре. Попробуй сменить один сапог на туфельку со шпилькой - и уже трудно будет пройти даже несколько шагов.

Любящим, понимающим друг друга людям всегда комфортно вдвоём, они радуются одним и тем же вещам, испытывают удовольствие от одного и того и же. Например, одной паре нравится ездить по выходным в лес на велосипедах, а другой паре - бегать босиком по лужам. А вот поменяй местами представительниц прекрасного пола - и разрушится идиллия, не захочет босоногая любительница дождя крутить педали, а велосипедистка ни за что не снимет в дождь кроссовки.

Глубоким смыслом наполнена современная пословица про некоторых супругов такого содержания: «Есть супруги, о которых говорят, что они - два сапога пара, а есть и такие, о которых скажут, что они - просто два сапога».

Синонимы устоявшегося выражения про пару сапог

Рассматриваемый здесь фразеологизм иногда можно заменить другими, схожими по смыслу формулировками. Таковыми являются: на одну колодку; один другого стоит; одним миром мазаны; одного покроя; одного сукна епанча; парочка под одну стать; сладкая парочка; из одного теста; одной яблоньки яблочки; как братья-близнецы; один в одного, одинаковые; инкубаторские; одной попкой выложенные; одним лыком шиты; на одном станке отштампованные; одного полёта птицы; одного дуба жёлуди; такой же масти шерочка; одного поля ягоды; такой же масти; похожи, как бараны в стаде.

Хотя, конечно, только чужому человеку могут показаться все бараны «на одну морду», а хозяин сразу же отличит своего, да ещё и про характер каждого расскажет.

То же самое касается и ягод с одного поля, яблок с одной яблоньки, желудей с одного дуба. Конечно же, даже на одном поле растут ягодки самых разных размеров, спелости, формы, сладости. И во фразеологизме-то речь идет не о внешнем сходстве, а о совместимости!

Сказка-шутка про пару обуви

Интересной и поучительной может показаться сказка про то, как однажды сапог влюбился в танкетку. Он долго мучился, потом не выдержал и признался в любви. Естественно, что та только посмеялась над грубым, неуклюжим и простым сапогом, ведь она была изящной, легкой и такой элегантной!

Всё лето грустил сапог, страдая и переживая от Но наступила осень, танкетки убрали на антресоли, а сапог надели в паре с другим сапогом, таким же простым и грубым. Но напарник неудачливого влюблённого не насмехался над ним, а терпеливо ждал, когда тот сам поймёт неуместность своих чувств, поскрипывая на ходу в такт шагам.

Так и в человеческой жизни подчас случается: влюбляемся мы в личностей другого уровня, не замечая рядом похожих на нас людей, способных и понять, и утешить, и помочь, словом, тех, кто без особых усилий может составить с нами удачную пару.

0 Наш язык просто переполнен различными поговорками и пословицами, которые помогают ему стать более уникальным и образным. К сожалению, для иностранцев подобные фразеологизмы оказываются труднопереводимыми. Как на милость объяснить тому же пиндосу , что значит попасть впросак ? Поэтому мы создали сайт сайт в котором в краткой форме объясняем пытливым гражданам значение и происхождение различных афоризмов. Добавляйте нас в закладки, чтобы вовремя заходить к нам на огонёк. Сегодня мы будем разбирать интересное выражение, это Два сапога пара , значение вы сможете прочесть немного позже.
Впрочем, перед тем, как я продолжу, мне хотелось бы порекомендовать вашему вниманию несколько моих новых публикаций по тематике фразеологизмов . Например, как понять Накрылся медным тазом ; что значит Пинать хуи ; что означает Довести до белого каления ; смысл выражения Душа ушла в пятки и т. п.
Итак, продолжим, что значит Два сапога пара ?

Два сапога пара - это подходящие друг другу люди, сходные по поведению, взглядам и даже недостаткам. Это выражение обычно произносят в негативном ключе


Синоним Два сапога пара : одним миром мазаны; одного поля ягода; под стать .

Вообще сплетницы во все времена, любили обсуждать своих знакомых, иногда говоря: "Посмотри на них, обе друг дружки стоят! Словом Два сапога пара !"
Кроме того, бабки могли нелицеприятно отзываться о молодожёнах, например "Женился Матвей на Ольге, оба неопрятные, ленивые, глупые, словно два сапога пара ".

Происхождение выражения

Скорее всего, появилось из поговорки "два сапога - пара, да оба на левую ногу надеты ".
Этот фразеологизм сформировался ещё в незапамятные времена, когда деревья были большими, а девки сисястыми. В те времена любая обувь шилась одинаково на обе ноги, что позволяло заметно облегчить труд сапожника, и заметно снизить расходы. В итоге, человек приобретая сапоги, получал на руки два совершенно одинаковых предмета, как по форме, так и по содержанию. В наше время, так делают только валенки, и то для этого есть свои причины. Да, и ещё новомодные "угги " делают по одним и тем же лекалам, как для правой, так и для левой ноги. Хотя и они имеют отличия, в виде особых эмблем, замочков, пряжек и нашивок.

Некоторые, особо ироничные граждане, даже придумали поговорку, Они так похожи, и так неразлучны, словно два сапога - угги .

Прочтя эту статью, вы узнали, Два сапога пара, значение и происхождение выражения, и теперь не попадёте в ступор, если ещё услышите данную поговорку.